Qué es la dureza del agua de la piscina y cómo se controla

La dureza del agua es uno de los parámetros clave en la química del agua de piscinas, junto con el pH, la alcalinidad y los niveles de desinfectante (cloro). A menudo subestimada, la dureza tiene un impacto significativo en la estabilidad química del agua, la durabilidad de los equipos y la experiencia de los bañistas.

En este artículo se aborda de manera detallada qué es la dureza del agua, por qué es importante en el contexto de una piscina, cómo se mide, cómo se controla y cómo afecta otros aspectos del equilibrio químico.


La dureza del agua se refiere a la concentración de minerales disueltos, principalmente iones de calcio (Ca²⁺) y magnesio (Mg²⁺). En el contexto del mantenimiento de piscinas, el foco principal es la dureza cálcica, ya que es la que más influye en la formación de incrustaciones o corrosión.

En piscinas, la dureza se expresa en partes por millón (ppm o mg/L) de carbonato de calcio (CaCO₃).

La dureza total incluye calcio + magnesio, pero en piscinas solo interesa la dureza cálcica, porque:

  • El calcio forma parte del equilibrio de saturación.
  • El magnesio tiene poca o nula implicancia práctica en la estabilidad o daños en superficies.

Tipo de piscinaRango recomendado de CaCO₃
Piscina de concreto250 – 400 ppm
Piscina de vinilo (lona o liner) o fibra de vidrio200 – 300 ppm

Nota: Un valor menor a 200 ppm puede causar corrosión, mientras que un valor mayor a 400 ppm favorece la formación de incrustaciones, aunque se puede tener valores menores o mayores si se ajusta correctamente el ISL (Índice de Saturación de Langelier), pero mientras no domines ese concepto, debes respetar estos parámetros.


1. 🔄 Equilibrio de saturación

La dureza cálcica es uno de los seis factores del Índice de Saturación de Langelier (ISL), que predice si el agua tenderá a:

  • Disolver minerales (agua agresiva o corrosiva)
  • Permanecer estable
  • Precipitar minerales (agua incrustante o formadora de sarro)

Los otros factores principales del ISL son: pH, alcalinidad, temperatura, ácido cianúrico y sólidos disueltos (TDS).

2. 🧱 Protección de superficies y equipos

  • Si la dureza es muy baja (< 200 ppm), el agua se vuelve corrosiva y extrae calcio de:
    • Revestimientos cementosos (yeso, mortero, cemento)
    • Juntas y estructuras de concreto
    • Equipos metálicos y bombas
  • Si la dureza es muy alta (>400 ppm):
    • El calcio tiende a precipitarse cuando el pH o la temperatura aumentan.
    • Se forman incrustaciones visibles en bordes, calentadores, intercambiadores de calor, salidas de retorno y en casos más extremos, se forma sarro en las paredes y base interiores de la piscina (debajo del agua).

3. 🔧 Interacción con otros parámetros químicos

  • El calcio compite con los productos químicos:
    • Inestabiliza el equilibrio si el pH se eleva mucho.
    • Se vuelve más difícil ajustar la alcalinidad cuando la dureza es muy alta.
    • Puede combinarse con carbonatos para formar carbonato de calcio (CaCO₃) insoluble.

Métodos comunes:

  1. Test kits de gotas (titulación EDTA)
    • Alta precisión.
    • Mide en ppm de CaCO₃.
  2. Tiras reactivas (test strips)
    • Prácticas, pero menos precisas.
  3. Fotómetros
    • Muy precisos, para uso profesional.

⚠️ Problemas asociados con dureza inadecuada

DurezaProblemas asociados
< 200 ppm Corrosión de superficies, degradación de cemento, pH algo inestable
> 400 ppm Incrustaciones de sarro (cal), obstrucción de tuberías por sarro, pH difícil de controlar

Para aumentar la dureza:

  • Para añadir cloruro de calcio (CaCl₂) ingresa a la aplicación Calculadora para Piscinas, sección PARÁMETROS, opción DUREZA. Ahí calcula introduciendo los datos solicitados.
  • Disolver en un balde antes de verter en la piscina para evitar manchas.
  • También puedes aumentar de forma progresiva la dureza con “Hipoclorito de Calcio”, simplemente se debe usar como cloro principal por un tiempo, calculando la cantidad necesaria con la app para elevar la dureza lo necesario.

Si tienes problemas de sarro, o daño a paredes y equipos, cálculo o uso de productos, mediante el botón CONSULTAS de la aplicación Calculadora para Piscinas, con gusto te ayudamos, puedes compartirnos videos, audios e imágenes para ayudarte mejor.

Para disminuir la dureza:

  • No hay productos químicos efectivos al día de hoy para bajar la dureza cálcica.
  • Se requiere dilución con agua de menor dureza (agua de ósmosis o de red si es blanda).
  • También puede emplearse un tratamiento de intercambio iónico o filtración especial de ósmosis inversa para reducir la dureza del agua de la piscina de forma efectiva.

Solución para problema de sarro por dureza elevada: Si aparece mucho sarro en las paredes y tienes elevada la dureza del agua de la piscina, la solución es:

  • Si tienes sarro dentro de la piscina, mantén la Alcalinidad entre 50 a 80 ppm y el pH entre 7.0 a 7.4 por unos días. Luego, cuando el agua absorba ese sarro, ajusta el ISL con la app Calculadora para Piscinas para evitar que aparezcan manchas de sarro nuevamente.

Si necesitas, te ayudamos de forma personalizada con tu problema de sarro, oxidación de equipos o degradación de paredes mediante el botón CONSULTAS de la app Calculadora para Piscinas, puedes enviarnos videos, imágenes y audios para ayudarte rápidamente a solucionar tu problema.

Solución para problema de abrasiones o desgastes por dureza baja:

  • Añadir cloruro de calcio (CaCl₂) en dosis calculadas en la aplicación Calculadora para Piscinas, en la sección PARÁMETROS, opción DUREZA.
  • O, si no tienes el producto para elevar dureza, mantén el pH entre 7.4 a 7.8 y la alcalinidad entre 100 a 150 ppm durante un mes mientras utilizas de forma regular el hipoclorito de calcio para ir elevando al menos a 200 ppm la dureza.